Medidas de Protección por Violencia Intrafamiliar en Chile: Guía Completa 2026

1. ¿Qué es la Violencia Intrafamiliar en Chile?

La Ley 20.066 (artículo 5) define la violencia intrafamiliar como todo maltrato que afecte la vida, la integridad física o psíquica, la libertad o indemnidad sexual, o la subsistencia o autonomía económica de una persona que tenga o haya tenido, respecto de quien ejerce la violencia, la calidad de cónyuge o conviviente civil, conviviente, pareja de carácter sentimental o sexual sin convivencia, padre o madre de un hijo o hija en común, o pariente por consanguinidad o afinidad en toda la línea recta o en la colateral hasta el tercer grado inclusive. También lo es cuando se ejerce contra un niño, niña, adolescente, persona adulta mayor o persona en situación de discapacidad que se encuentre bajo el cuidado o dependencia de un integrante del grupo familiar.

La definición no se limita a los golpes ni al matrimonio vigente. Incluye maltrato que afecte:

2. Tipos de Medidas de Protección

Existen dos grandes categorías según el momento procesal y quién las decreta:

A. Medidas cautelares (durante el proceso)

Son las medidas que se decretan mientras el caso se tramita. En el procedimiento ante el Tribunal de Familia las decreta el juez de familia; si los hechos son constitutivos de delito, pueden decretarlas el juez de garantía o el tribunal de juicio oral en lo penal (artículo 15 de la Ley 20.066). El artículo 92 de la Ley 19.968 lista, sin perjuicio de otras que el juez estime pertinentes, las siguientes medidas cautelares:

• shield Prohibición de acercamiento: prohibir al ofensor acercarse a la víctima y prohibir o restringir su presencia en el hogar común y en el domicilio, lugar de estudios o de trabajo de ésta, así como en cualquier otro lugar en que la víctima permanezca, concurra o visite habitualmente.
• home Efectos personales: asegurar la entrega material de los efectos personales de la víctima que opte por no regresar al hogar común.
• no_firearms Armas de fuego: prohibir el porte y tenencia de cualquier arma de fuego, municiones y cartuchos y disponer su retención; de ello se informa, según corresponda, a la Dirección General de Movilización.
• payments Alimentos provisorios: fijar alimentos provisorios.
• child_care Cuidado personal y relación directa y regular: determinar un régimen provisorio de cuidado personal de los niños, niñas o adolescentes y establecer la forma en que se mantendrá una relación directa y regular entre los progenitores y sus hijos.
• gavel Actos y contratos: decretar la prohibición de celebrar actos o contratos.

Estas medidas cautelares pueden decretarse por un período que no exceda de 180 días hábiles, renovables por una sola vez hasta por igual plazo, y pueden ampliarse, limitarse, modificarse, sustituirse o dejarse sin efecto, de oficio o a petición de parte, en cualquier momento del juicio.

B. Medidas accesorias (en la sentencia)

Si el agresor es condenado, el artículo 9 de la Ley 20.066 dispone que el juez debe aplicar en la sentencia una o más de las siguientes medidas accesorias. El juez fija su plazo prudencialmente, sin que pueda ser inferior a seis meses ni superior a dos años, y pueden prorrogarse a petición de la víctima si se mantienen los hechos que las justificaron:

• Obligación de abandonar el hogar que el ofensor comparte con la víctima.
• Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, y a cualquier otro lugar al que concurra o visite habitualmente.
• Prohibición de porte, tenencia y uso de armas de fuego, municiones y cartuchos, y su incautación.
• Asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación familiar.
• Obligación de presentarse regularmente ante la unidad policial que determine el juez.
• Prohibición o restricción de las comunicaciones del ofensor respecto de la víctima.

3. Cómo Obtener Medidas de Protección: Paso a Paso

4. El Rol de Carabineros: Qué Pueden Hacer en el Momento

Las medidas cautelares, como la prohibición de acercamiento o la salida del hogar, las decreta el tribunal; no las decreta la policía. Lo que la ley establece para Carabineros y la PDI está en el artículo 83 de la Ley 19.968: cuando hay violencia intrafamiliar que se esté cometiendo actualmente, o llamadas de auxilio desde un lugar cerrado u otros signos evidentes de ello, deben:

• check_circle Entrar al lugar en que estén ocurriendo los hechos.
• check_circle Practicar la detención del agresor, si procediere.
• check_circle Incautar del lugar las armas u objetos que pudieren ser utilizados para agredir a la víctima.
• check_circle Ocuparse en forma preferente de prestar ayuda inmediata y directa a la víctima.
• check_circle Detener a quien sea sorprendido en quebrantamiento flagrante de una medida cautelar o accesoria (artículo 10 de la Ley 20.066).

5. El Tribunal de Familia: Medidas Más Completas

Si bien Carabineros y la PDI actúan en la emergencia, es el Tribunal de Familia el que decreta las medidas cautelares y aplica las medidas accesorias en la sentencia. Puede conocer del caso por dos vías:

En la sentencia, el juez fija además los alimentos definitivos, el régimen de cuidado personal y de relación directa y regular de los hijos si los hubiere y cualquier otra cuestión de familia sometida a su conocimiento por las partes (artículo 9 de la Ley 20.066). Mientras el caso se tramita, puede fijar alimentos provisorios y un régimen provisorio de cuidado personal y de relación directa y regular (artículo 92 de la Ley 19.968).

6. ¿Cuánto Duran las Medidas de Protección?

El juez de familia puede decretar las medidas cautelares por un período que no exceda de 180 días hábiles, renovables por una sola vez hasta por igual plazo (artículo 92 de la Ley 19.968). Las medidas accesorias las fija el juez prudencialmente en la sentencia, y pueden prorrogarse a petición de la víctima si se mantienen los hechos que las justificaron (artículo 9 de la Ley 20.066).

7. ¿Qué Pasa si el Agresor Incumple las Medidas?

El incumplimiento de una medida de protección no es un asunto menor:

Si el agresor incumple la medida y hay peligro, lo primero es llamar al 133 (Carabineros) de inmediato y no confrontar la situación directamente. Luego, documente: conserve capturas de pantalla de mensajes, anote fechas y horarios de los acercamientos, guarde los datos de testigos. Esos antecedentes pueden servir como prueba ante el tribunal.

8. Medidas Cuando Hay Hijos de por Medio

Cuando hay hijos, la situación de VIF puede incidir en las materias de cuidado personal y relación directa y regular. Al decidir a quién se confiará el cuidado personal, el tribunal de familia debe tomar en especial consideración las condenas por actos de violencia intrafamiliar, por maltrato habitual y por los demás delitos que señala el artículo 11 bis de la Ley 20.066, y si confía el cuidado a una persona con esos antecedentes debe fundarlo en razones muy calificadas. Como medidas cautelares, el tribunal puede:

• child_friendly Establecer la forma en que se mantendrá la relación directa y regular entre los progenitores y sus hijos mientras dure el proceso (artículo 92 n.° 4 de la Ley 19.968). Además, el artículo 229 del Código Civil dispone que la relación directa y regular se suspende o restringe cuando manifiestamente perjudica el bienestar del hijo, lo que el tribunal declara fundadamente.
• supervised_user_circle Determinar un régimen provisorio de cuidado personal de los niños, niñas o adolescentes, en conformidad al artículo 225 del Código Civil (artículo 92 n.° 4 de la Ley 19.968).
• family_restroom Para dar protección a niños, niñas o adolescentes, adoptar además las medidas cautelares del artículo 71 de la Ley 19.968, cumpliendo los requisitos de esa disposición (artículo 92 de la misma ley).
• payments Fijar alimentos provisorios (artículo 92 n.° 3 de la Ley 19.968).

9. Números de Ayuda

Estos son los números de ayuda respaldados por fuentes oficiales:

El sistema legal ofrece herramientas concretas para proteger a quienes sufren violencia intrafamiliar: la denuncia ante Carabineros, la PDI o el Tribunal de Familia es el primer paso.

Preguntas Frecuentes sobre Medidas de Protección VIF